jueves, 28 de abril de 2011

Dariush - Booye Khoobe Gandom



Booye gandom male man harchi ke daram male to 
ye vajab khak male man, harchi mikaram male to (2)


Ahle taounie in ghabileye mashreghiam 
toyi in mosafere shisheyie shahre farang 
poostam az jense shabe, pooste to az makhmale sorkh 
rakhtam az tavale tanpooshe to az pooste palang 




Booye gandom male man harchi ke daram male to
ye vajab khak male man, harchi mikaram male to (2)


To be fekre jangale ahano o asemoonkharash 
man be fekre ye otagh andazeye to vase khab 
tane man khake mane sagheye gandom tane to 
tane ma teshtetarin teshteye yek ghatreye ab 


Booye gandom male man harchi ke daram male to 
ye vajab khak male man, harchi mikaram male to (2) 


Shahre to shahre farahng, adamash terme ghaba 
shahre man shahre doa, hame gonbadash tala 
tane to mesle ye ghalb, tane man risheye sakht 
tapeshe akse ye ghab, moonde amma roo derakht 


Booye gandom male man harchi ke daram male to 
ye vajab khak male man, harchi mikaram male to (2)


Nabayad marsie goo basham vase khake tanam 
to akhe mosaferi, khoone rage inja manam 
tane man doost nadare zakhmie daste to beshe 
hala ba harki ke hast harki ke nist dad mizanam 


Booye gandom male man harchi ke daram male man
ye vajab khak male man, harchi mikaram male man

No hay comentarios:

Publicar un comentario